disputed area

The move would fly in the face of a call by the Philippines and the US not to change the status of the disputed formations in the area.

这项举动与菲律宾的要求相冲突，而美国也不会改变其在该争议地区的立场。

The oil revenues from the reserves in the disputed area total some US$ 30 billion, based on calculations at US$ 50 per barrel.

按照每桶石油50美元计算，有争议地区的石油收入总计300亿美元。

A South China Sea ADIZ would be its second over a disputed maritime area.

南海防空识别区将是中国第二次在有争议的海域划设防空识别区。

The disputed area between eastern China and Japan's southern island chain of Okinawa is rich in gas deposits.

中国东部和日本南部冲绳列岛之间有争议的海域蕴藏着丰富的天然气资源。

The two sides, along with several other Asian nations, claim all or part of two disputed island chains believed to be rich in natural resources in an area that, s home to vital shipping lanes.

双方，连同其他几个亚洲国家，声明了全部，或是在声称属于自家的重要航线上，富含自然资源的两个有争议的部分岛屿链的主权。